Изложенный ниже текст Оферты является адресованным физическим лицам официальным публичным предложением заключить договор об оказании услуг в соответствии с п.2 ст.437 ГК РФ и Правилами предоставления услуг в РФ, утвержденными Постановлением Правительства РФ № 1085 от 9 октября 2015 г. Договор считается заключенным и приобретает силу с момента совершения Вами действий, предусмотренных в Оферте и означающих Ваше безоговорочное присоединение ко всем условиям Оферты без каких-либо изъятий или ограничений. Публичная оферта на продажу услуг по аренде.
Договор (оферта) аренды апартаментов №
г. Севастополь «___» ______________ 2022 г.
ООО «Апарт-Сити«Ирида», в лице директора Василевич Юрия Павловича, в дальнейшем именуемый «Арендодатель», действующего на основании Устава, и гражданин(ка) ______________________________, действующий за себя и от имени лиц, которые уполномочили его на подписание настоящего договора, а именно: ______________________________ в дальнейшем каждый из них именуемый «Арендатор», с другой стороны, совместно именуемые «Стороны» заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1 Арендодатель предоставляет Арендатору для временного проживания Апартаменты категории «_____________________» №_____, расположенные в корпусе Курортного комплекса «АкваDeluxe», по адресу г. Севастополь, ул. Парковая, дом 7. («Аквамарин», по адресу г. Севастополь, ул. Парковая, дом 11.)
1.3. Срок аренды определяется с 15:00 «___» ___________ 2022г. по 12:00 «___» ___________ 2022г.
2. Порядок расчётов
2.1 Общая сумма за аренду апартаментов составляет - __________________ руб. (_______________________________________ рублей 00 копеек), фиксируется в счете, выставляемом Арендатору.
2.2 Изменение размера оплаты за аренду апартаментов в течении всего срока не допускается.
2.3 Взаиморасчёты между Арендодателем и Арендатором производятся российских рублях в безналичной форме, наличными при заселении или через платёжный электронный терминал картами Visa, MasterCard, МИР. Расходы, связанные с проведением банковских операций, несёт Арендатор. Датой оплаты, в порядке безналичного расчёта, считается дата поступления денежных средств на банковский счёт Арендодателя или в кассу. Риск задержки совершения банковских операций относиться на Арендатора.
2.4 Размещение в Апартаментах считается гарантированным только при условии - 100% оплаты за указанный период аренды номера. В случае если Арендатор оформил бронирование в день заселения, он обязан оплатить номер перед заселением, в размере - 100% стоимости аренды.
2.5 Дополнительные услуги, не указанные в подтвержденной заявке (в т.ч. предоставление телефонной связи, питание в ресторанах, посещение медицинского SPA-центра и т.д.) должны быть оплачены Арендатором самостоятельно в кассу Курортного Комплекса «Аквамарин»/ «АкваDeluxe». Оплата, заказ и предоставление данных услуг находится вне рамок настоящего договора.
3. Права и обязанности сторон
3.1 Арендодатель обязан передать:
3.1.1 Апартаменты Арендатору в день наступления срока аренды, согласно п. 1.3;
3.1.2 помещение указанное в п. 1.1, свободным от проживания третьих лиц и пригодным для проживания в нём Арендатора – чистое, вся мебель и техника в исправном состоянии, комплектация апартаментов соответствует установленному стандарту комплектации Апартаментов. Если по независимым от Арендодателя обстоятельствам указанный номер апартаментов невозможно передать, Арендодатель обязан предоставить Арендатору другие аналогичные апартаменты;
3.1.3 магнитные карты-пропуска, дающие право на бесплатное пользование инфраструктурой курорта - открытый бассейн, банно-бассейный комплекс и тренажерный зал в корпусе проживания; спортивные и детские площадки; оборудованный пляж с шезлонгами; автостоянка (1 парковочное место на апартаменты) - в количестве согласно категории Апартаментов:
В корпусе Аквамарин карты-пропуска требуются на всех гостей от 15 лет, в корпусе «АкваDeluxe» карты-пропуска требуются на всех гостей от 3х лет. В случае утери карточки взимается штраф в размере 1000 руб.
3.2 Арендатор обязан:
3.2.1 оплатить стоимость аренды в соответствии с п.2 данного договора, ознакомиться с правилами проживания в Апартаментах, обеспечивать сохранность предметов интерьера и оборудования номера, не допускать порчи имущества, нести материальную ответственность за свои действия и действия своих несовершеннолетних детей, по окончании срока аренды сдать номер, карточки ______ шт и ключи ______ шт.
3.2.2 использовать арендуемые Апартаменты по назначению, без права передачи в субаренду.
3.2.3 содержать арендуемые Апартаменты в исправном состоянии, в санитарном состоянии, соответствующем санитарно - эпидемиологическим требованиям, обеспечить безопасное состояние электропроводки, соблюдение правил пользования тепловой и электрической энергией и эксплуатацию полученного Апартамента в соответствии с другими нормами его эксплуатации, установленными законодательством РФ;
3.2.4 беспрепятственно допускать в Апартаменты представителей Арендодателя либо обслуживающей организации для осуществления функций по контролю за эксплуатацией Апартаментов, в соответствии с назначением и целями его использования, состоянием инженерных сетей, исполнением Арендатором и его посетителями требований, предусмотренных настоящим Договором, а также, при необходимости, для проведения срочного ремонта инженерных сетей, профилактики и устранения последствий аварий.
3.2.5 соблюдать установленный режим энергопотребления, а также немедленно сообщать Арендодателю об авариях, пожарах, неисправностях приборов учета электроэнергии и об иных нарушениях, возникающих при пользовании электроэнергией;
3.2.7 не производить перепланировку и переустройство арендуемого Апартамента, в том числе объектов энергетики, включая сети, без письменного согласия Арендодателя;
3.2.8 не проносить, не хранить и не содержать в Апартаменте продукты и материалы с сильными запахами, животных, горючие, взрывоопасные, наркосодержащие и психотропные вещества, оружие и боеприпасы, не пользоваться звуко- и радиоизлучающими установками с параметрами, превышающими допустимые, не перегружать электрические и иные сети. Не допускать вышеперечисленных действий со стороны своих посетителей;
3.2.9 строго соблюдать правила поведения, в общественных местах в КК «Аква Delux» / «Аквамарин».
3.2.10 оплатить в соответствии с действительными расходами Арендодателя любые повреждения Апартаментов, мебели, оборудования Апартаментов, возникшие по вине Арендатора, не позднее даты выезда из апартаментов;
3.2.11 по окончанию срока аренды Апартаментов незамедлительно освободить Апартаменты.
3.3 Арендодатель не несёт ответственность:
- за какие-либо несчастные случаи, произошедшие по вине Арендатора или третьих лиц;
- за пропажи документов, денежных средств и ценностей. Все документы, денежные средства и ценности должны храниться в индивидуальных сейфах Апартаментов.
3.4 Арендатор несёт ответственность:
- за все повреждения, порчу имущества (ущерб), причиненные Апарт-Сити «Ирида» и КК «Аквамарин» (КК «Аква Deluxe») по своей вине или по вине посторонних лиц, находящихся в номере, но не проживающих в Апартаментах.
3.5 Арендатор возмещает нанесенный ущерб равноценным имуществом, или оплачивают стоимость ущерба, согласно акту, по ценам, действующим на момент составления акта не позднее даты выезда из Апартаментов.
3.6 В случае нанесения ущерба в КК «Аква Deluxe» / «Аквамарин»: по причине затопления, пожара и др., Арендатор возмещает нанесённый ущерб в полном объёме, в сроки определенными и согласованными с «Управляющей Компанией».
3.7 В случае нарушения (невыполнения или ненадлежащего выполнения) своих обязанностей, по данному договору одной из сторон, Сторона, нарушившая свои обязательства, несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ и условиями данного договора.
4. Правила проживания в арендованных апартаментах
4.1 Порядок заселения в апартаменты:
4.1.1 Расчетный час - время заезда 15:00, время выезда - 12:00. Вне зависимости от времени заселения сутки проживания в Апартаментах заканчиваются в 12 часов 00 минут.
4.1.2 Заселение в Апартаменты производится в часы работы офиса «Апарт-Сити «Ирида»: с 09.00 до18.00. Заселение до 09.00 и после 18.00 производится по предварительному звонку в день заезда управляющему +7 (978) 742-13-46.
4.1.3 Для заселения в Апартаменты Арендатор и лица, указанные в бронировании, обязаны предоставить документы, удостоверяющие их личность, оформленные в установленном порядке.
4.1.4 Арендатор обязан заполнить и подписать Регистрационную карту (анкету) установленного образца. Анкета является неотъемлемой частью данного договора.
4.1.5 Арендодатель вправе отказать в обслуживании гостю, находящемуся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
4.1.6 В момент заселения в Апартаменты Арендатор проверяет состояние Апартамента, а также все его оборудование, оснащение, элементы интерьера и т.д., чтобы убедиться, что находится в технически исправном состоянии и без наружных повреждений. При обнаружении каких-либо недостатков Арендатор должен обратиться к Арендодателю либо для их устранения либо для совместной их фиксации в письменной форме. Если в течение 1-го часа с момента заселения Арендодателю никаких замечаний по Апартаментам не поступило, считается, что Арендатор принял Апартаменты и никаких видимых недостатков не выявил.
4.1.7 В случае отказа Арендатора от проживания или сокращения срока Аренды, Арендодатель вправе удержать, из внесенной гостем предоплаты сумму в размере стоимости одних суток Аренды. Данная сумма является платой за резервирование номера на период его аренды.
4.1.8 При аренде менее 3 суток, досрочный выезд не предполагает компенсационных выплат.
4.1.9 При необходимости продления аренды, Арендатор может обратиться в офис Апарт-Сити «Ирида» за 2 часа до расчётного часа, но не позднее 10.00 дня выезда. Срок аренды может быть продлён при наличии свободных номеров.
4.2 Порядок использования Апартаментов:
4.2.1 в Апартаментах ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- размещение с животными, без согласования с Арендодателем;
- курение, за исключением специально отведённых мест. В случае выявления курения Арендатор обязуется выплатить штраф в размере - 3000 руб;
- хранить громоздкие вещи, легковоспламеняющиеся и ядовитые материалы, оружие и боеприпасы;
- переставлять мебель в номере;
- передавать посторонним лицам карточки, ключи от номера;
- нарушать покой других гостей, проживающих в Апартаментах;
- проявлять агрессию или действия, угрожающие безопасности здоровья или имущества других лиц.
4.2.2 проведение в Апартаментах шумных мероприятий, праздников, вечеринок и других видов коллективных собраний. В соответствии с Законом РФ «Об административных правонарушениях» - «нарушение тишины и покоя граждан с 22 часов до 6 часов на территориях населенных пунктов, в многоквартирных и жилых домах, выразившееся в громком пении, крике, свисте, использовании звуковоспроизводящих устройств и устройств звукоусиления, применении пиротехнических средств, производстве ремонтных, хозяйственных, строительных и иных работ или в совершении иных действий, сопровождающихся громкими звуками, – влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от пятисот до двух тысяч рублей».
4.2.3 передавать принятые в аренду Апартаменты в пользование третьих лиц, в том числе передавать свои права и обязанности по настоящему Договору, предоставлять арендованный Апартамент в безвозмездное пользование, другим образом распоряжаться арендуемым Апартаментом без письменного согласия Арендодателя. При установлении подобного факта Арендодатель имеет право, уведомив Арендатора, односторонне отказаться от исполнения настоящего Договора и считать его расторгнутым во внесудебном порядке, а Арендатор обязуется освободить Апартамент и передать его Арендодателю в течение 1 (одного) рабочего дня.
4.2.4 В случае нарушений правил проживания, Арендодатель вправе отказать в дальнейшей аренде номера.
4.3 Порядок выезда из Апартаментов:
4.3.1 выезд Арендатора из Апартаментов производится по расчетному часу 12:00;
4.3.2 Арендатор обязан убедиться, что все электрические приборы выключены, состояние и комплектация Апартаментов полностью соответствуют принятым при заезде с учетом их естественной амортизации (износа), БЕЗ сильных посторонних запахов. В случае причинения Арендатором ущерба Апартаментам и Имуществу в период срока аренды, Арендатор обязан его возместить Арендодателю в полном объеме.
4.3.3 сдать номер Арендодателю или горничной, затем сдать карточки и ключи от номера в офисе «Апарт-Сити «Ирида».
5. Регистрация
5.1 Регистрация граждан РФ, осуществляется на основании гражданского паспорта и в соответствии с Правилами регистрации и снятия граждан РФ с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах РФ, утвержденными постановлением Правительства РФ от 17 июля 1995 г. N 713 «Об утверждении Правил регистрации и снятия граждан РФ с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах РФ и перечня лиц, ответственных за прием и передачу в органы регистрационного учета документов для регистрации и снятия с регистрационного учета граждан РФ по месту пребывания и по месту жительства в пределах РФ».
5.2 Регистрация несовершеннолетних граждан, не достигших 14-летнего возраста, осуществляется на основании документов, удостоверяющих личность находящихся вместе с ними родителей (усыновителей, опекунов) или близких родственников, сопровождающего лица (лиц), документа, удостоверяющего полномочия сопровождающего лица (лиц), а также свидетельств о рождении этих несовершеннолетних. Арендодатель имеет полное право отказать в размещении Гостю с ребенком младше четырнадцати лет, не имеющему разрешения на сопровождение.
5.3 Постановка иностранного гражданина и лиц без гражданства на учет по месту пребывания и снятие их с учета по месту пребывания осуществляются в соответствии с Правилами осуществления миграционного учета иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 15 января 2007 г. N 9 «О порядке осуществления миграционного учета иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ». Все иностранные граждане должны иметь документы, подтверждающие их законное нахождение на территории РФ: паспорт, миграционную карту (если другой порядок въезда не предусмотрен действующими двусторонними правительственными соглашениями и международными договорами), визу, свидетельство о рождении на детей). Размещение иностранных граждан производится в пределах срока действия визы или миграционной карты.
6. Срок действия и расторжения Договора
6.1 Договор вступает в силу с момента подписания и устанавливается: «___» ___________ 2022г. «___» ___________ 2022г. После окончания вышеназванного срока договор считается прекращенным.
6.2 Договор может быть расторгнут по требованию Арендодателя в случае несоблюдения Арендатором, либо гражданами, проживающими совместно с ним, условий настоящего договора и/или Правил пребывания в Курортном комплексе «Аква Deluxe»/"Аквамарин". В таком случае полученная Арендодателем оплата, указанная в п.2.1 Арендатору НЕ возвращается.
6.3 Если Договор расторгнут по инициативе Арендатора менее чем за 15 дней до даты заезда, с Арендатора взимается стоимость первых суток..
6.4 В случае расторжения Договора по инициативе Арендатора более чем за 15 дней до даты заезда, полученная Арендодателем предоплата возвращается Арендатору в полном объеме (за вычетом комиссии банка). Для этого Арендатор должен направить письмо на e-mail Арендатора письмо с просьбой расторгнуть Договор и вернуть предоплату.
6.5 При досрочном расторжении Договора в одностороннем порядке по инициативе Арендатора после приемки Апартаментов и заселения, оплаченная сумма по Договору Арендатору не возвращается.
7. Обстоятельства непреодолимой силы
7.1 В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы, при которых исполнение поручения становится невозможным, а именно: военные конфликты, стихийные бедствия, забастовки, террористические акты, эпидемии, а также другие чрезвычайные и непреодолимые обстоятельства, которые находятся вне сферы контроля Арендодателя, включая принятие закона и/или иного нормативного акта, запрещающего или ограничивающего какое-либо действие, предусмотренное настоящим Договором, Арендодатель освобождается от ответственности за невыполнение обязательств по Договору. При этом Арендодатель в течение суток с того момента, как только ему стало известно о таком обстоятельстве, должен известить Арендатора о наступлении, предполагаемом сроке действия и прекращении обстоятельства непреодолимой силы, направив Арендатору уведомление по адресу, указанному в настоящем договоре.
7.2 В том случае, если обстоятельства непреодолимой силы действуют более 1 (одного) месяца, Арендодатель оставляет за собой право расторгнуть Договор в одностороннем порядке и не несет ответственности за такое расторжение при условии уведомления об этом Арендатора не позднее чем за 2 суток до такого расторжения.
8. Разрешение споров и ответственность сторон
8.1. За неисполнение условий настоящего Договора Стороны несут ответственность, предусмотренную Договором, а при отсутствии указания на ответственность в Договоре, в соответствии с нормами действующего законодательства РФ.
8.2. Арендатор несет имущественную ответственность по всем претензиям государственных и муниципальных органов, и других сторонних организаций, осуществляющих управление и эксплуатацию Апартаментов, наблюдение и контроль за соблюдением экологических, санитарных и других норм, а также нормативно-правовых актов по обеспечению пожарной безопасности, даже если указанные претензии направлены Арендодателю, но связаны с использованием Апартамента Арендатором. Арендатор несет ответственность за незаконные действия/бездействия Арендатора, его посетителей.
8.3. Материальная ответственность Арендодателя перед Арендатором во всех случаях ограничена суммой арендной платы, указанной в пункте 2.1. настоящего Договора.
8.4. Арендатор возмещает Арендодателю материальный ущерб в результате повреждения Апартамента и/или оснащения внутри Апартамента, мебели, оборудования Апартамента в установленном законом порядке.
9. Другие условия
9.1 Договор составлен в 2-х экземплярах на русском языке (по одному экземпляру для каждой из сторон). Каждый экземпляр имеет равную юридическую силу.
9.2 Условия настоящего Договора могут быть изменены и дополнены исключительно по взаимному согласию сторон.
9.3 Стороны признают аналогом собственноручной подписи адрес электронной почты, указанный в настоящем Договоре. Стороны признают юридическую силу за документами, подписываемыми аналогом собственноручной подписи (направленные с соответствующего адреса). Стороны пришли к соглашению, что электронные адреса, телефоны, мессенджер WhatsApp, указанные в Договоре, являются официальными средствами коммуникации в рамках настоящего Договора. Сообщения, направленные указанными способами, являются надлежащим удостоверением воли отправителя.
9.4 Стороны обязуются соблюдать условия конфиденциальности полученной информации в рамках настоящего Договора, не передавать третьим лицам доступы к аналогам собственноручной подписи.
10. Персональные данные
10.1 Со всеми условиями Договора я, _____________________________________, действующий за себя и от имени ________________________________________________________________________, уполномочивших меня на подписание настоящего договора, ознакомлен и согласен.
Мной (нами) до заключения договора была получена вся необходимая, доступная и достоверная информация об условиях организации аренды в Апартаментах «Апарт-Сити «Ирида» по данному Договору. Подтверждаю свое согласие и согласие уполномочивших меня лиц, на обработку персональных данных, в соответствии с Федеральным законом «О персональных данных» от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ, в объеме, согласно условиям договора и включение этих данных в базы персональных данных субъектов, которым эти данные будут сообщены Уведомление о своих правах и субъектах, которым будут переданы мои персональные данных, мною получены, проинформирован о том, что персональные данные могут обрабатываться как автоматизированным так и не автоматизированным способами обработки. Согласен с тем, что Арендодатель вправе поручить обработку персональных данных другому лицу.
10.2 Настоящее согласие действует в течение неопределенного срока. Действие согласия прекращается на основании письменного заявления, которое подписывается Арендатором и вручается, либо направляется заказным письмом с уведомлением о вручении Арендодателю. Арендатор согласен на обработку его персональных данных вплоть до вручения Арендодателю заявления об отзыве согласия на обработку персональных данных. Арендатору разъяснены и понятны права субъекта персональных данных. Адреса и паспортные данные Арендатора и проживающих с ним лиц, указаны в договоре и приложениях к нему.